view-top

  • 모미momi·정석
  • 2017.12.08 17:07
  • 3
Q.외국식품 칼로리 차이!
작성자가 멘토님의 답변을 기다리고 있습니다.
단백질과자 먹다가 본 건데 영어로 표기된 칼로리랑 한국어로 번역한 부분의 칼로리가 왜 다른 걸까요?.?
  • 모미momi
  • 다짐을 등록 하세요!
더보기

이전 다음글

게시글 목록

물대신...
0 80 물만먹어도살
운동고민
1 114 노이트

댓글타이틀

댓글 (4)

최신순｜등록순｜공감순

※ 상대에 대한 비방이나 욕설 등의 댓글은 피해주세요! 따뜻한 격려와 응원의 글을 남겨주세요~
- 댓글에 대한 신고가 접수될 경우, 내용에 따라 즉시 삭제될 수 있습니다.

댓글리스트

정석
  • 츠츠루루
  • 12.09 15:54
  • 다를 수밖에 없는 것 같아요~ 총 34그램이 1.2oz인데 외국은 한 끼를 1로 치고 있어요. 총 내용량은 한끼보다 0.2정도 더 많은 거네요!(30그램이 좀 안 되는 양) 한국은 그에 비해 총 내용량으로 계산한거 같구요.
  • 답글쓰기
공감 0 신고 0
정석
  • 매래비
  • 12.08 21:23
  • 이상하긴하네요 저 영양성분표만 들여다봤더니 뭐가 맞는지도 모르겠어요ㅋㅋㅋ 구매후기같은데 남기면 다신샵에서 답해주려나요ㅋㅋ
  • 답글쓰기
공감 0 신고 0
정석
  • 모미momi
  • 12.08 21:08
  • 매래비 근데 1회제공량이 1.2온스(34g)에 130kcal라고 되어있는데 우리말로는 34g에 144kcal라구 해서용
    칼로리만 다르지 용량이랑 영양성분은 동일하구...@~@
  • 답글쓰기
공감 0 신고 0
정석
  • 매래비
  • 12.08 21:00
  • 음 제추측입니당산 영문엔 제공량이 1.2oz인데 영양성분표기는 1 수치만 기재한것 같아요 그래서 130kcal인데 한국은 0.2까지 따져서 144kcal인거 아닐까용?
  • 답글쓰기
공감 0 신고 0

댓글입력

댓글입력

공개글 등록

20180228 도움되는글

함께 읽으면 도움되는 글